como puedo recuper la posesion definitiva de un vehiculo?

Mérida, Yucatán,Mexico
bueno la cuestion es la siguiente: yo CARLOS (comprador) compre un vehiculo a JUAN (vendedor), mismo que puse a trabajar desde el momento que lo adquirí, endosandome JUAN la factura del vehiculo a mi favor y entregandome el vehiculo, mismo que entregue verbalmente a una persona de confianza (LUIS) para que me trabajara el mencionado vehiculo y me pagara una renta que habiamos acordado, LUIS, a mis espaldas vende el vehiculo a JOSE, firmandole un recibo de venta por el vehiculo y falsificando la firma de la persona a quien se lo habia comprado (JUAN) y ostentando como comprador que la habia hecho a juan, desde un principio y le entrega una carta factura ante un escribano publico con la firma de la persona a quien le compre de JUAN y su firma de comprador de LUIS, misma que lleva acabo una carta factura que endosa a favor de JOSE y siendo que cuento la factura original soy privado de la posesion del vehiculo, toda vez que el juez ordeno la devolucion del vehiculo a favor de josé, sin que cuente con la factura original. LUIS en la averiguacion previa dijo ke no vendio y que soy propietario del vehiculo, cosa que no quiso valorar el juez al moento de ordenar la devulocion del vehiculo, que puedo realizar a fin de que se me restituya la propiedad y posesion del vehiculo? si el juez no es imparcial esta a favor de la otra parte. en la averiguacion previa acredite la propiedad del vehiculo, y jose dijo que nunca vendio, pero el caso es que se lo entrego el juez civil entrego de manera provisional la otra persona la posesion del vehiculo siendo que ni siquiera cuenta con la factura debidamente endosada, solo con un recibo. urge