NO PUEDO HACER TESTAMENTO, URGENTE!!!!!, POR FAVOR

Hola, quisiera cambiar mi nombre, tengo 54 años, nací en Puebla y me registraron con un nombre muy raro que me daba verguenza y por eso siempre que me preguntaban yo empecé a decir que me llamaba Gloria y con ese nombre me han conocido toda la vida, desde los 10 años vivo en el Estado de México y ahí tengo mi casita que está registrada con el nombre de Gloria, así como todas mis documentos de luz, predio, etc., el acta de mi hijo también tiene mi nombre actual, quiero legalizar mi casa (escriturarla) y hacer mi testamento, pero para esas cosas me piden mi acta de nacimiento, entonces mi nombre no va a coincidir, escuché que ahora es más fácil hacer el cambio de nombre legalmente, ¿que puedo hacer?, también no cuento con muchos recursos para pagar un abogado o un juicio muy largo, ¿cuánto tiempo dura el trámite? Les agradecería mucho que pudieran ayudarme.