sobre el derecho que tienen los hijos sobre el apellido de su padre

mi papa se caso con mi mama solo ala iglesia no al civil en 1940 yo tel la fe de bautismo tengo gradiela lopez vera y en mi acta de nacimiento gradiela vera todos los documento como escrituras,certificadoscredencial de electro estan como gradiela lopez vera me di cuenta de esto hasta que saque mi pasaporte mis hijos tienen el apellido lopez yo me case al civil como gradiela lopez vera hice un juicio y el juez argumento que como mi papa no vive no puede darmelo yo no puedo tener dos registros y que puedo hacer.