Tengo Duda David French en su respuesta a doble nacionalidad

diculpe pero no entendí:

"si el tramite ante el Registro Civil fue una Inscripcion de Nacimiento en el extranjero, tambien puede obtener el Pasaporte Mexicano; pero si fue registrado como nacido en Mexico, es incorrecto."
Entonces como mi acta de nacimiento de aqui dice que nací en tal lugar de la Republica Méxicana, normal como cualquier persona es incorrecto, es decir así no se debió de haber hecho? En serio nunca pensé en mi situación hasta que empecé a ver derecho internacional público y me surgieron muchas dudas de mi estancia aquí en México y los problemas que podría tener al ir a Estados. Unidos y poder regresar a la Republica Mexicana!!! Le agradecería mucho que me aclarara la duda. Gracias