Recuperar frutos de herencia

Licenciados, le pido por favor me orienten en mi problema, para llevar acabo la recuperación de mi participación de los bienes heredaros y los recursos.
GRACIAS
Hace 6 años fui declarado heredero de unos bienes inmuebles, la herencia se compone de 50 y 50 de la propiedad, pero mi familiar es quien vive, administra y cobra las rentas generadas por los locales y casas que se renta, ella es albacea de su 50 dela masa y yo albacea del otro 50, el problema es que no me deja entrar al inmueble, no me da los ingresos que genera el inmueble, seria por la vía penal, civil o familiar denunciar este atropello y que tipo de juicio me recomiendan.
SALUDOS